12月12日下午，由贸仲委江苏仲裁中心、南京市国际商会和南京市进出口商会联合主办的贸仲2019金陵论坛第二期暨“国际贸易术语解释通则（Incoterms®2020）最新变化解析及实务应用培训”讲座在宁成功举行。来自江苏、安徽及周边地区的企业代表、律师、仲裁员和学者近300余人出席了讲座。

《Incoterms®2020》将于2020年1月1日正式生效，新版贸易术语进一步明确了国际贸易体系下买卖双方的责任，对贸易实务、国际结算和贸易融资实务等都将产生重大影响。本次讲座围绕《Incoterms®2020》最新变化，以负面清单的角度解析高风险用语，帮助企业正确选择和适用国际贸易术语，进一步掌握相关国际贸易规则和规范实务操作，以实现利用专业贸易术语帮助企业在国际贸易中做好风险防范的目的。

讲座由南京市国际商会副秘书长张炜先生主持。贸仲委仲裁院副院长兼江苏仲裁中心秘书长谷岩先生代表主办方致辞。他表示，贸仲委就是中央人民政府政务院在建国初期的历史条件下为了有效解决中外之间的国际贸易争议而设立的，63年来贸仲委在处理国际贸易纠纷中积累了丰富的经验，是国内仲裁机构中处理涉及Incoterms争议最多的仲裁机构。贸仲委在江苏设立仲裁中心就是为了就近为江苏及周边地区企业开展国际贸易提供优质、高效、便利的仲裁服务和相关法律服务，他欢迎广大企业法务和律师继续积极参加贸仲委江苏仲裁中心组织的系列活动。

（贸仲委仲裁院副院长兼江苏仲裁中心秘书长谷岩先生致辞）

在主题演讲环节，中国银行江苏省分行交易银行部副总经理、Incoterms®2020中文版翻译组成员徐珺女士从理论和业务操作角度分析了Incoterms®2020和2010的区别，并结合实际案例，围绕贸易术语中的保险级别调整、术语变更、信用证项下条款关于提单提交的操作点为企业进行了逐一讲解。最后对于签订国际贸易合同，她向企业提出了要正确表明规则适用，全面考虑后使用恰当术语，谨慎对待术语变型，履行规则确定的义务四点建议。

（中国银行江苏省分行交易银行部副总经理徐珺女士演讲）

贸仲委仲裁员、上海协力律师事务所高级合伙人张振安先生结合其自身曾经从事过外贸工作、现在又从事律师和仲裁员工作的丰富经历，向外贸企业强调了学习Incoterms、CISG、UCP600、海商法、保险法以及仲裁和诉讼知识的重要性，并建议企业在国际贸易合同中加入仲裁条款。他还通过翔实的案件实例，针对不同贸易术语的特点，就合同的执行、潜在风险的防范等法律实务问题给予了企业多方位的指导和建议。

（贸仲委仲裁员、上海协力律师事务所高级合伙人张振安先生演讲）

本次讲座聚焦实务、贴近企业、干货满满，为企业从事国际贸易业务，解决国际贸易争议提供了指引和方向，会议现场座无虚席，气氛热烈，获得了参会者的高度评价。贸仲委江苏仲裁中心将继续通过贸仲金陵论坛等平台，邀请各界人士共同探讨法律、经贸和仲裁理论实务问题，发挥仲裁服务职能，助力企业稳步发展。

（参会者学习热情高涨）

（讲座现场）