一带一路（One Belt One Road 或 The belt and road initiative，OBOR）为 丝绸之路经济带和 21 世纪海上丝绸之路的简称。2013 年 9 月和 10 月，中 国国家主席习近平同志分别提出建设“新丝绸之路经济带”和“21 世纪海 上丝绸之路”的战略构想，“一带一路”国家战略由此基本形成。

中国长期奉行和平共处、开放包容的国家战略，历来重视对外交往与经 济合作。在这次“一带一路”战略推动下，中国企业、投资者与沿线国家 和地区将开展更为紧密、频繁的经贸投资活动，也因此将更需要相互了解 彼此的法律环境，建立互信、高效的争议解决机制。由此，推广和普及符 合国际通行做法的国际商事仲裁机制，创新和发展适应时代发展需要的国 际商事仲裁规则，是需要认真研究、不断思考的重要议题。

我国仲裁业尤其是中国贸促会（中国国际商会）的涉外商事仲裁，长期 以来坚持不断改革、务实创新，深入跟踪、参与国际规则制定，努力提升 中国仲裁的国际认识度和全球影响力。最高人民法院一贯重视发挥司法对仲裁的支持和监督职能，在仲裁司法审查中，维护当事人仲裁意愿，尊重 仲裁特有规律，保障仲裁程序依法有序进行，依法执行仲裁裁决，体现仲 裁公正。2015 年 7 月 7 日的《最高人民法院关于人民法院为“一带一路” 建设提供司法服务和保障的意见》，将进一步为涉及“一带一路”沿线国 家和地区仲裁提供司法支持与保障。

“凡事预则立，不预则废”。为适应中国经济发展的需要，发挥自身优势， 服务于“一带一路”战略，中国国际经济贸易仲裁委员会（以下简称“贸仲委”） 适时启动了《“一带一路”沿线国家国际仲裁制度研究》课题，将分国别、分批次的开展“一带一路”沿线国家国际（涉外）仲裁制度的情况和特点研究，以有效支持开展与沿线国家相关机构合作与交流的需要，更好地为“走出去” 的中国企业，提供持续精确、专业、可靠的仲裁法律服务。

《“一带一路”沿线国家国际仲裁制度研究》由贸仲委委托北京外国语大学法学院组成课题组，北京外国语大学法学院院长万猛教授任总牵头人，该院国际法教研室姚琦主任担任负责人，带领课题团队，凝聚各外语语种及 法律复合型人才，用目标国本土语言收集、分析资料，保证信息的真实准确。课题研究第一批选取了阿联酋、俄罗斯、法国、埃及、毛里求斯、泰国、 新加坡、哈萨克斯坦共八个国家，采用横向比较、国别比较的研究方法，结合法律制度以及数据分析，总结各国的国际仲裁相关立法情况、代表性 仲裁机构及其仲裁规则、重点或有特色的相关制度、司法协助与监督的情况，对各个国家国际仲裁制度作出整体评价，有针对性地进行风险提示，以便 为中国企业“走出去”以及其他国内外贸易投资纠纷的解决提供有益参考， 同时为我国仲裁事业的发展和仲裁制度的完善提供有益的借鉴。报告后还 附有八个国家的仲裁法及代表性仲裁机构的仲裁规则的中文译本，有不少 是首次翻译成中文，为后续的国际仲裁研究者提供了第一手资料。

附目录