我们能到中国国际经济贸易仲裁委员会来解决争议吗？
       通过向中国国际经济贸易仲裁委员会提请仲裁的方式解决争议，需要您与对方的合同中包含有效的仲裁条款（或者有单独的仲裁协议），明确规定一旦双方发生争议，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，通过仲裁的方式解决。
       如果没有仲裁条款（仲裁协议），可以请求本仲裁委员会对双方的纠纷进行调解。

哪些类型的争议可提交仲裁？   
        涉及国际、涉外（涉港、澳、台）和国内的契约性或非契约性的经济贸易争议均可提交本会仲裁。但本会不受理以下争议：（1）婚姻、收养、监护、扶养、继承争议；（2）依法应当由行政机关处理的行政争议；（3）劳动争议和农业集体经济组织内部的农业承包合同争议。

一方当事人是政府机构，可以申请仲裁吗？   
       如果双方之间涉及的是经济贸易纠纷，而不是行政争议，即使一方当事人是政府机构，也可以申请仲裁。

申请仲裁需要提交哪些文件？
        请参考《申请仲裁须知》。

有关文件是否需要经过公证认证？ 
       在立案阶段，境外形成的主体文件、授权委托书及证据材料等，不必须进行公证认证、即可提交立案申请。如果仲裁庭在案件审理过程中认为有必要进行公证认证，当事人则应予办理；如对方当事人在案件审理过程中提出相应材料应当进行公证认证，请根据案件实际情况或仲裁庭的安排处理。

仲裁文件必须当面提交吗？   
        仲裁文件不一定当面提交。当事人可以将文件邮寄至本会，地址请参考《总会、分会联系方式》。

申请仲裁需要交费吗？
       是的，申请人须预付仲裁费。仲裁费根据仲裁请求的金额按比例收取。
       该项费用属预付性质，最终由谁承担，将由仲裁庭在裁决中予以决定。原则上，仲裁费由败诉方承担。如受理后双方因和解撤案，有可能会酌情退回部分仲裁费。

预交仲裁费有期限吗？  
       申请人预交仲裁费没有严格的期限，原则上仲裁委员会收到的邮寄立案材料将保留三个月，实践中将会尽量延长立案材料保存的时间，在此期间内，申请人均可缴纳仲裁费。但是提醒申请人注意的是，仲裁委员会只有在申请人办理完毕付款手续后才能受理案件，开始仲裁程序。

申请人在仲裁前能申请财产保全吗？   
        在仲裁程序开始之前，申请人不能根据中华人民共和国仲裁法的规定申请财产保全。仲裁委员会最早只能在发送仲裁通知的同时向法院转交申请人的财产保全申请。

仲裁庭做出的裁决在国外能执行吗？
       本会仲裁庭做出的裁决可以根据联合国“承认及执行外国仲裁裁决公约”在全球134个国家和地区得到承认和执行，并可根据有关安排在中国香港特别行政区得到承认和执行。

到境外执行仲裁裁决应办理什么手续？ 
        到境外执行本会仲裁裁决应到被执行人财产所在地法院进行申请，根据当地的有关法律办理相关手续。建议当事人委托当地律师协助办理。

申请保全的材料、如何确定保全法院？

因各地关于财产保全的规定不同，建议当事人根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定确定有管辖权的财产保全法院，并咨询相应人民法院保全所需材料。

特别提示：根据【2006】京高法发357号文件，涉及北京市的仲裁保全、执行事宜，统一由中级人民法院管辖。

是否必须委托律师才可处理仲裁案件？

请当事人根据自身情况判断是否需要委托律师代为办理仲裁案件。本会不强制要求当事人必须委托律师，也不会为当事人推荐律师，也不与任何律师事务所进行案件方面的合作。（链接到：授权委托书模板）

仲裁案件中只能有两位代理人吗？

仲裁案件中，并不限制代理人的人数。当事人提交授权委托书即可。

有关文件是否需要经过翻译？

原则上，案件文件应与本案仲裁语言保持一致。仲裁语言请参考《仲裁规则》（2024版）的下述规定：

（一）当事人对仲裁语言有约定的，从其约定。

（二）当事人对仲裁语言没有约定的，以中文为仲裁语言。仲裁委员会也可以在适当考虑合同所用语言在内的所有情况后决定使用一种或数种语言进行仲裁。仲裁庭组成后，可根据案件具体情形重新确定仲裁程序使用的仲裁语言。

（三）仲裁庭开庭时，当事人或其代理人、证人需要语言翻译的，可由仲裁委员会仲裁院提供译员，也可由当事人自行提供译员。

（四）当事人提交的各种文书和证明材料，仲裁庭或仲裁委员会仲裁院认为必要时，可以要求当事人提供相应的中文译本或其他语言译本。

因此，在立案阶段，原始文件或证据是中文或英文的，不必须翻译、即可提交立案申请。但部分仲裁委员会在立案阶段必须审查的文件（如主体资格、授权委托书及案涉合同等文件）是其他语言的，则需要当事人在立案阶段提供英文或中文翻译件。